Men in Black II
USA (Tytuł oryginalny)
Mjze v cerno 2
Bułgaria (zapis łaciński)
Мъже в черно 2
Bułgaria
Ljudi u crnom 2
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Muzi v cerném 2
Czechy
Men in Black 2
Niemcy / USA (alternatywna pisownia)
Oi andres me ta mavra 2
Grecja (zapis łaciński)
Οι άνδρες με τα μαύρα 2
Grecja
MIB 2
USA (alternatywna pisownia) (tytuł skrócony)
Hombres de negro II
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Mehed mustas 2
Estonia
Men in Black II – Miehet mustissa 2
Finlandia (fiński)
Hommes en noir II
Kanada (francuski)
MIIB
Francja
Men in Black - Sötét zsaruk 2.
Węgry
Menn í Svörtu 2
Islandia
メン・イン・ブラック2
Japonia
Қара киімділер 2
Kazachstan (kazachski)
맨 인 블랙 2
Korea Południowa
Vyrai juodais drabužiais II
Litwa
Vīri melnā II
Łotwa
Luge vo crno 2
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Луѓе во црно 2
Macedonia Północna
Faceci w czerni 2
Polska (alternatywna pisownia)
Faceci w czerni II
Polska (tytuł główny)
MIIB - Homens de Preto II
Brazylia
MIB - Homens de Negro II
Portugalia
Barbati în negru II
Rumunia
Люди в черном 2
Kazachstan (rosyjski)
Люди в чёрном 2
Rosja
Možje v črnem 2
Słowenia
Burrat me të zeza 2
Albania
Људи у црном 2
Serbia
Siyah Giyen Adamlar 2
Turcja
Люди в чорному 2
Ukraina
Đặc Vụ Áo Đen 2
Wietnam
黑衣人2
Chiny (tytuł festiwalowy)
MIB星際戰警2
Hongkong (chiński) / Tajwan